Da bih uspeo, moram da postanem neko drugi... nešto drugo.
Abych to zvládl, musím se stát někým jiným. Musím se stát něčím jiným.
Ali da bih uspeo u tome, ne mogu biti ubica kakav sam bio.
Ale abych ho zachránil, nemůžu být zabijákem, kterým jsem byl.
Ako bih uspeo da uèinim nešto za tebe, da li bi otišla bilo kuda?
Kdybych pro tebe něco zařídil, byla bys ochotná jít kamkoliv?
Mislim da ne bih uspeo da izdržim tu ludost... da nisam imao nešto èemu sam se veselio.
Nikdy bych touhle cvokárnou neprošel, kdybych se neměl na co těšit.
Ne bih uspeo da nije bilo vas.
Nedokázal bych to, kdyby nebylo vás.
Sam, nikda ne bih uspeo da napravim modifikacije na vreme.
Sám bych ty modifikace nikdy nezvládl včas.
Ubili bi me pre nego što bih uspeo da opalim.
Zabili by mě než bych vystřelil.
Nemoj da mi sereš, jer sam morao da drkam dva puta od jutros, da bih uspeo da pokrenem srce.
Musel jsem si ho dvakrát vyhonit, abych vůbec vstal.
Ako bih uspeo da ga svedem na jednu svetlu taèku...
Možná se mi ho podaří eliminovat pouze na jediný bod.
Nikako ne bih uspeo da napišem ništa toliko lepo kao ovo što si ti sad rekla.
Nikdy bych nenapsal něco tak... krásného, jako jsi řekla ty.
Ne više, jer mislim da nikada ne bih uspeo u ovome.
Už ne, protože si nemyslím, že bych v tomto mohl vyhrát.
Kada bih uspeo emitovati impuls kroz ovu stvar, možda bih pokrenuo sistem.
Pokud bych mohl vyslat puls zkrze tuhle věc, možná bych mohl spustit systém, dostat trochu vánku.
Uradio sam tu stvar bez ruku, a normalno su mi potrebne obe da bih uspeo.
Normálně potřebuju obě ruce, ale nepotřeboval jsem ani jednu.
Danas, sam shvatio da postoji nešto što ti možda nikada ne bih uspeo reæi.
Dnes jsem si uvědomil, že je něco, čeho jsem se bál, že ti nebudu moci už nikdy říct.
Zbog nekih stvari što su mi se desile u životu. Nikada ne bih uspeo da preživim, da nisam ovakav.
Po tom všem, co se mi stalo, bych bez toho nepřežil.
Èak i kada bih uspeo da obijem bravu, videli bi me.
I kdybych se dostal přes zámek. Viděli by mě.
A sećam se vremena kad ne bih uspeo da se uzdržim ni pet dana.
Pamatuji si, když jsem nemohl vydržet 5 dní.
Ako ja ne bih uspeo da izadjem, zadnje što bi uradio pomogao bih tebi da se izvuèeš.
Když už jsem nemohl odejít, tak jsem ti alespoň mohl pomoct.
Verovatno ne bih uspeo da nije bilo tebe.
Asi bych to ale nedal, kdyby nebylo tebe.
Ne bih uspeo bez tebe, druže.
Bez tebe bych to nezvládl, kámo.
Ne bih uspeo bez tvog iritantnog propitivanja.
Nedokázal bych to bez vašich důsledných a otravných otázek.
Programirano je, ali nemam dovoljno energije da bih uspeo.
Program je připravený, ale nemáme dost šťávy.
Vi koji me poznajete znate da je ovo bila teška godina za mene lièno... i da ne bih uspeo bez ljubavi i podrške moje prelepe žene, Linde.
Ti z vás, kdo mě znají, vědí, že to pro mě byl v osobním životě těžký rok. A že bych ho nepřekonal bez lásky a podpory mé překrásné ženy Lindy.
Ako je ubijem, samo æe uskoèiti u novo telo, èak i kad bih uspeo da spreèim tu malu neprijatnost, pridružiæe se prokletim precima veštica i proganjaæe me odozgo.
Pokud ji zabiju, přesune se do dalšího těla, a pokud se mi nějak podaří zmařit tuto otravnou překážku, připojí se ke svým čarodějným předkům a bude mě strašit ze záhrobí.
Ovo ne bih uspeo bez tebe, devojcice.
Bez tebe bych to nezvládl, holka.
Ne bih uspeo da ovoj prelepoj umetnici opišem žrtvu bez vizionarske pomoæi njegove æerke.
Nedokázal bych této krásné umělkyni předat popis oběti bez vizionářské pomoci vaší dcery.
Bez tebe ne bih uspeo, druže!
Bez tebe bych to nedokázal, kámo!
Svejedno bi me ubio na kraju nevezano za to da li bih uspeo da ti skupim novac ili ne?
Každopádně mě máš v plánu zabít, ne? Ať už svoje peníze dostaneš nebo ne.
Rekao bih ti da te volim, da ti opraštam i da ne bih uspeo da me ti godinama nisi pazio.
Chtěl bych ti říct, že tě mám rád a že ti odpouštím. Nebyl bych tím, kým jsem, kdybys na mě nedohlížel.
Bez truda lorda Hamiltona, vašeg truda, verovatno ne bih uspeo da konaèno obezbedim pomilovanja.
Bez úsilí lorda Hamiltona, bez vašeho úsilí, bych nejspíš nedokázal tu amnestii konečně zařídit.
Ništa ne bih uspeo bez svoje porodice.
Podařilo se mu to. Ale já, já nemám nic... bez svý rodiny.
Pomislio sam, da bih se možda bolje fokusirao ako bih uspeo da ih sihronizujem.
Myslel jsem si, že se budu soustředit, když se mi podaří ten zvuk synchronizovat.
Sejdi, bez tebe ne bih uspeo da stignem dovde.
Sadie? Bez tebe bych se tak daleko nedostal.
Èak i ako bih uspeo, mislim da više nema ko da me sluša.
I kdybych se zvládl dostat zpátky, nejsem si ani jistý, jestli zbyl někdo k poslouchání.
Ako bih uspeo u tome da ovaj restoran bude nezavisan od ugljenika, da za početak ne koristi gas, to bi bilo sjajno.
Pokud bych mohl udělat Vodní Dům bezuhlíkovou restaurací, která nespotřebovává na začátku žádný plyn, to by bylo skvělé.
Da bih uspeo u tome, razmišljam o računarskim strukturama problema koji se javljaju u svakodnevnom životu i upoređujem idealna rešenja takvih problema sa načinom na koji se zaista ponašamo.
Abych toho dosáhl, uvažuji o výpočetní struktuře problémů, se kterými se setkáváme v každodenním životě, a porovnávám ideálních řešení těchto problémů s tím, jak se ve skutečnosti chováme.
(Smeh) DžK: U redu, neću da dužim na korejskom jer mislim da ne bih uspeo da uradim to a da ne zaplačem.
(Smích) JK: Dobrá, nebudu to říkat v korejštině, protože si nemyslím, že bych to zvládl bez toho, abych se nerozbrečel.
0.44812989234924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abych to zvládl, musím se stát někým jiným. Musím se stát něčím jiným. 